O comando para fazer isso usando o GNU tar é o seguinte:
# tar -ztvf arquivo.tar.gz
Com o comando acima é possível listar o conteúdo do tar (tape archive) comprimido com gzip.
Para saber mais o que significar cada opção "ztvf" basta consultar o manual do tar.
# man tar
obrigado